Зачем это вообще важно
Даже с базовым знанием вьетнамского читать банковские термины в приложении — отдельный навык, который не появляется быстро. Без английского интерфейса легко ошибиться при переводе или оплате, особенно на старте, когда ещё не привык к структуре местных банковских приложений.Что стоит проверить ещё до открытия счёта
Разумно попросить показать интерфейс приложения ещё на этапе выбора банка — не все декларируют поддержку английского одинаково полно, где-то переведены только основные разделы, а детали всё равно остаются на вьетнамском. Лучше увидеть это заранее, чем разочароваться после открытия счёта.Какие функции реально нужны
Помимо самого языка интерфейса, стоит обратить внимание на то, насколько удобно приложение обрабатывает переводы между счетами, оплату по QR-коду (стандартная практика во Вьетнаме) и историю операций — это то, чем пользуешься каждый день, и неудобство здесь ощущается сильнее, чем в редко используемых функциях.Практический совет
Если основной язык общения — не английский, а русский, полезно поспрашивать в местных чатах экспатов, у какого банка приложение субъективно наиболее понятно именно русскоязычным пользователям — иногда интерфейс технически на английском, но термины переведены не совсем интуитивно.Функциональность и языковая поддержка банковских приложений со временем меняются вместе с обновлениями — стоит смотреть на актуальную версию приложения, а не полагаться на отзывы многолетней давности.